LA EXPOSICIÓN PROGRAMADA PARA EL MES DE MAYO DE 2020 EN LA GALERIA ORFILA DE MADRID HA QUEDADO APLAZADA,  POR EL MOTIVO QUE TODOS CONOCEMOS.

POR FAVOR, SI QUIERES QUE TE ENVIE UNA INVITACION CON LA PROXIMA FECHA DEJAME TU EMAIL EN EL Libro de visitas DE ESTA PÁGINA WEB (solo lo veo yo y está debajo de este comentario). Os pido vuestro email porque se me ha estropeado el ordenador y necesito vuestras direcciones, de nuevo.

MUCHAS GRACIAS Y ANIMO PARA TODOS.

Pintora y Doctora en Bellas Artes por la UCM.



Para Begoña,

de Dolores Catarineu (poetisa, Madrid 1916-2006)

Color y forma, 2003 

¿Es una nube, 

la que habla

o es un alma?

sin duda es un alma.

Suaviza y tapa,

da color a la mirada,

emoción, pálpito,

vida resucitada

Se angustia…

pero no se esconde

en sus telas blancas:

es transparencia

de color y llama.



To Begoña,

Dolores Catarineu (poetess, 1916-2006) 

Colour and form, 2003

Is it a cloud 

that which speaks

or is it soul?

No doubt, a soul.

It eases and coats,

pleases with colour our gaze,

emotion, hunch,

resurrected life.

It yearns…

But it does not hide

in the white canvas:

it is a transparency

of colour and flame.